For Colophon New Media’s latest project, the company worked with well-known local magazine Charleston Home + Design to monetize the publication’s substantial…